Masharti ya Matumizi

1. Kuhusu Masharti haya ya Matumizi

Tafadhali kagua masharti haya ya matumizi kwa umakini mkubwa. Kwa kujiandikisha au kutumia kipengele chochote cha huduma ya Tourpesa ("Huduma"), unakubali kwamba umesoma, umeelewa, umekubali, na utalazimika kuzingatia Sheria na Masharti haya, ambayo yanafanya kazi kama huduma ya kifedha ya kielektroniki. na makubaliano ya leseni ya mtumiaji wa mwisho. Ikiwa hutakubali Sheria na Masharti, umepigwa marufuku kufikia au kutumia kipengele chochote cha Huduma. Haya ni makubaliano ya kisheria kati ya Tourpesa (hapa, "Sisi," "Sisi," au "Yetu") na wewe, mtumiaji binafsi ("Wewe" au "Wako").

Tarehe ya kutekelezwa kwa Sheria na Masharti haya na marekebisho yoyote au masahihisho yake huamuliwa na tarehe ya kuchapishwa.

2. Ufafanuzi na Maelezo

Maneno "pamoja na," "inajumuisha," "haswa," "kwa mfano," na maneno sawa katika masharti haya ya matumizi hayarejelei barua pepe isipokuwa kubainishwa vinginevyo. Zaidi ya hayo, kishazi chochote kinacholetwa na istilahi hizi ni kielelezo na hakipunguzi maana ya maneno yaliyotangulia. Masharti haya ya matumizi yalitungwa kwa lugha ya Kiingereza. Toleo la Kiingereza la Sheria na Masharti haya litashinda tafsiri zozote katika lugha zingine. Katika tukio la kutofautiana, yafuatayo yatatangulia: (i) Masharti ya Eneo, ikiwa yapo; (ii) Masharti Maalum, kama yapo; na (iii) sehemu zilizobaki za Masharti haya ya Matumizi.

3. Idhini ya Masharti haya ya Huduma

3.1 Kabla ya kupakua au kutiririsha Programu au kufungua akaunti Nasi, ni muhimu ukague kwa kina na kuelewa masharti yote yaliyoainishwa katika Sheria na Masharti haya, kwa kuwa yanasasishwa na Sisi mara kwa mara. Matumizi na utendaji wa Programu na Akaunti yatadhibitiwa na Sheria na Masharti haya.

3.2 Utaombwa uthibitishe kwamba umesoma, umeelewa, na umeidhinisha Sheria na Masharti baada ya kupakua Programu. Idhini yako ya Sheria na Masharti haya itaonyeshwa kwa kubofya ikoni ya "Kubali" kwenye Mfumo Wetu.

3.3 Unakubali na kuridhia sheria na masharti ambayo yanadhibiti matumizi ya akaunti kwa kupakua programu na kuanzisha akaunti. Zaidi ya hayo, unathibitisha kwamba masharti haya hayaathiri haki nyingine zozote za kisheria au nyingine ambazo Tunaweza kuwa nazo kuhusu akaunti.

3.4 Tunabaki na haki ya kurekebisha au kubadilisha masharti haya wakati wowote. Kwa kuendelea kutumia huduma, unakubali marekebisho yoyote tunayofanya. Tutakujulisha kuhusu marekebisho yoyote.

3.5 Masasisho ya Programu yanaweza kutolewa mara kwa mara. Kulingana na sasisho, huenda usiweze kufikia Huduma hadi utakapopakua au kutiririsha toleo la hivi majuzi zaidi la Programu na ukubali sheria na masharti yoyote yaliyosasishwa ya Sheria na Masharti haya.

3.6 Kwa kutumia Programu au Huduma zozote, Unakubali ukusanyaji na utumizi wa data ya kiufundi kuhusu Kifaa cha Mkononi na maunzi, programu na vifaa vinavyohusishwa nacho kwa Huduma za mtandaoni au zisizotumia waya. Data hii inatumika kuboresha matoleo yetu na kukupa Huduma unazoomba. Kwa kutumia huduma hizi, unakubali utumaji, ukusanyaji, uhifadhi, matengenezo, uchakataji na matumizi ya data yako na sisi, washirika wetu na wenye leseni kwa madhumuni ya kuboresha matumizi yako na programu na kuboresha huduma zetu.

3.7 Zaidi ya hayo, unatupatia kibali cha kuwasiliana nawe na mwasiliani Wako wa dharura uliyemchagua katika tukio ambalo Hatuwezi kuwasiliana Nawe kupitia vituo vingine au ikitokea kwamba Hatujapokea malipo ya Mkopo uliofafanuliwa hapa ili kuthibitisha maelezo Yako.

4. Majukumu na hakikisho lako

Kwa kutia sahihi hati hii, nyote wawili mnatuahidi na kututhibitishia kwamba:

4.1 Una uwezo kabisa na umeidhinishwa kuidhinisha Sheria na Masharti haya, kufungwa nayo kisheria, na kutimiza wajibu wako kwa mujibu wao.

4.2 Unakubali na kuridhia uzingatiaji mkali wa Sheria na Masharti haya na sheria zote husika; kwa kuongeza, unakubali kutufahamisha mara moja juu ya ukiukaji wowote wa makubaliano haya.

4.3 Unakubali kwamba Mfumo na Huduma zitatumika kwa madhumuni halali na kwa mujibu wa madhumuni yaliyokusudiwa.

4.4 Unawajibika kwa kuhakikisha kwamba hati, stakabadhi na taarifa zozote za kibinafsi ambazo Wewe (au wawakilishi Wako) hutupatia au kupitia Mfumo ni sahihi kila wakati, za sasa, za kina, na si za udanganyifu.

4.5 Unaruhusiwa tu kutumia akaunti iliyoidhinishwa na mahali pa kufikia intaneti.

4.6 Huruhusiwi kujihusisha na mwenendo wowote usio wa uaminifu, uwongo, au udanganyifu.

4.7 Ili kuhakikisha uendeshaji sahihi wa Mfumo, ni marufuku kuzuia au kukwepa mtandao ambao unafanya kazi.

5. Namna unavyotumia huduma

5.1 Huduma yetu inapatikana kwa watu binafsi walio na umri wa angalau miaka kumi na minane pekee.

5.2 Programu itakujulisha kuwa ombi la akaunti yako limeidhinishwa. Kwa kukubali hili, unakubali kwamba kukubalika kwa ombi la akaunti yako hakuanzishi uhusiano wowote wa kisheria kati yako na wahusika wengine.

5.3 Tuna haki ya kukataa au kubatilisha ombi lako la mkopo wakati wowote, bila kutoa maelezo yoyote au notisi ya awali, na kwa hiari Yetu pekee na kamili.

5.4 Tunahifadhi haki ya kutoa, kukataa kutoa, na/au kurekebisha masharti ya Mkopo wowote kulingana na Tathmini yetu ya mara kwa mara ya wasifu wako wa mkopo. Programu itaonyesha kiwango cha riba kitakachotozwa na masharti ya kila ombi la mkopo.

6. Mbinu Ambazo Unaajiri Mfumo

Mapendeleo yanayoruhusiwa na yaliyohifadhiwa

6.1 Sisi na watoa leseni Wetu (ikiwa wapo) tunakupa leseni yenye mipaka, inayoweza kubatilishwa, isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa, isiyo na mrabaha ya kufikia na kutumia Mfumo kwa matumizi Yako pekee ili kupata Huduma inayotolewa na Sisi, katika muda wa Masharti haya ya Matumizi na katika Wilaya.

6.2 Haki zote ambazo hazijatolewa Kwako kwa njia dhahiri chini ya Masharti haya ya Matumizi zinahifadhiwa na Sisi na watoa leseni Wetu (ikiwa wapo). Hakuna kipengele katika Sheria na Masharti haya ambacho kinakupa umiliki wa Mfumo, iwe kwa ukamilifu au kwa sehemu.

Maadili ambayo ni marufuku:

6.3 Umepigwa marufuku kufanya yafuatayo unapotumia Mfumo:

6.3.1 Toa ruhusa ya kutumia, kutoa leseni ndogo, kuuza, kuuza tena, kuhamisha, kugawa, kusambaza, au kwa njia nyingine yoyote kunyonya Mfumo kibiashara au kuufanya upatikane kwa wahusika wengine.

6.3.2 kurekebisha Mfumo, kuzalisha kazi zinazotokana na mfumo huo, au kufikia programu ya msingi kupitia uhandisi wa kinyume;

6.3.3 Jaribio la kupata ufikiaji usioidhinishwa kwa mfumo au mifumo au mitandao inayohusiana, au kutumia mfumo kuunda bidhaa au huduma pinzani, kuunda bidhaa inayokopa mawazo, vipengele, utendaji au michoro kutoka kwa mfumo, au kuendesha programu otomatiki au hati ambayo inaweza kufanya maombi kadhaa ya seva kwa sekunde moja, au ambayo inalemea au kudhoofisha utendakazi wa mfumo na/au utendakazi.

6.3.4 kutumia programu au utaratibu wowote kupata, faharasa, "mgodi wa data," au vinginevyo kunakili au kukwepa muundo wa mfumo wa kusogeza, uwasilishaji, au maudhui;

6.3.5 Kuondoa hakimiliki yoyote, alama ya biashara, au notisi zingine za haki za umiliki kutoka kwa Mfumo, au kuchapisha, kusambaza, au kutoa tena nyenzo zilizo na hakimiliki, alama za biashara, au taarifa nyingine za umiliki kwa namna yoyote bila kwanza kupata kibali cha mmiliki wa haki hizo za umiliki. .

6.3.6 kusambaza au kuhifadhi maudhui yoyote kwa madhumuni haramu au ya udanganyifu;

6.3.7 kusambaza ujumbe ambao haujaombwa, kama vile barua taka, au kwa njia nyingine yoyote kusababisha usumbufu, usumbufu au uhifadhi wa uwongo;

6.3.8 kusambaza au kuhifadhi maudhui ambayo ni ya kuchukiza, ya kukashifu, ya kutisha, machafu, au vinginevyo kinyume cha sheria au chuki;

6.3.9 kusambaza maudhui ambayo yana msimbo hasidi wa kompyuta, faili, hati, ajenti, au programu, kama vile virusi vya programu, minyoo, au trojan horses;

6.3.10 kutatiza au kuathiri uadilifu au utendakazi wa Mfumo au data iliyomo;

6.3.11 kudai kwa uwongo kwamba mtu anahusishwa na mtu mwingine au huluki;

6.3.12 kupotosha kwa makusudi eneo lako; au

6.3.13 inawakilisha vibaya taarifa yoyote muhimu kukuhusu au ambayo inaweza kuathiri uamuzi wetu wa kufanya biashara nawe;

6.3.14 kwa namna yoyote ile kuharibu sifa ya Kampuni Yetu au yoyote ya Kikundi Chetu;

6.3.15Kusanya au kuvuna data au taarifa yoyote kutoka kwa mifumo yetu au Huduma yoyote, au kujaribu kusimbua utumaji wowote kwenda au kutoka kwa seva zinazopangisha Huduma yoyote

7. Taarifa zako za kibinafsi

Unatuidhinisha Kutumia Taarifa Zako za Kibinafsi kwa mujibu wa masharti ya Sera hii ya Faragha, ambayo inaweza kurekebishwa mara kwa mara.

8. Maombi Unayowasilisha

8.1 Kwa hivyo unatupatia idhini isiyoweza kubatilishwa ya kutenda maombi yoyote ambayo Tunapokea kutoka Kwako (au inadaiwa kuwa kutoka Kwako) kupitia Mfumo na kukuwajibisha kwa vitendo kama hivyo.

8.2 Haijalishi kama Tumekupa Mkopo hapo awali, Tunahifadhi haki ya kukataa Ombi lolote linalohusiana na ombi la Mkopo kutoka Kwako kwa hiari Yetu pekee.

8.3 Iwapo, kwa uamuzi wetu pekee, tunaamini kwamba taarifa isiyokamilika au yenye utata katika Ombi inaweza kurekebishwa bila kuhitaji marejeleo yoyote Kwako, tutakuwa na haki ya kukubali na kuchukua hatua juu ya Ombi lolote, bila kujali kutokamilika kwake kwa ujumla au utata.

8.4 Iwapo tumefanya kwa nia njema, tukiamini kwamba maagizo yametumwa na Wewe, utawajibika kufuata ombi lolote ambalo tunaweza kulifanyia kazi. Licha ya uwezekano kwamba Ombi lilianzishwa, kutumwa, au kuwasilishwa kwa njia nyingine kimakosa au kwa ulaghai, tutachukuliwa kuwa tumetenda ipasavyo na kuwa tumetimiza wajibu wote Unaodaiwa.

8.5 Tunaweza, katika Mazungumzo Yetu Kamili, kukataa kuchukua hatua au kulingana na yote au sehemu yoyote ya Ombi Lako tukisubiri uchunguzi wa ziada au uthibitisho (ulioandikwa au vinginevyo) kutoka Kwako.

8.6 Unakubali kutuachilia na kutuweka bila lawama kutoka kwa madai yoyote na yote, hasara, uharibifu, gharama na gharama ambazo ni matokeo ya, au kwa njia yoyote inayohusiana na, kutenda kwetu kwa kutii maombi yako yote au sehemu (au kutofaulu). kutekeleza) busara iliyopewa.

8.7 Unakubali kwamba Hatutawajibika kwa mchoro wowote usioidhinishwa, uhamisho, utumaji pesa, ufichuzi, shughuli, au tukio kwenye akaunti Yako ambalo ni matokeo ya ujuzi wako na/au matumizi au uchezeshaji wa PIN ya Akaunti Yako, nenosiri, kitambulisho, au njia nyingine yoyote, bila kujali kama ni matokeo ya uzembe Wako, kwa kiwango kamili kinachoruhusiwa na sheria inayotumika.

8.8 Tumeidhinishwa kutekeleza maagizo yoyote yanayohusiana na Akaunti Yako ambayo yanaweza kuhitajika na amri ya mahakama, mamlaka husika, au wakala kwa mujibu wa sheria husika.

Katika tukio la tofauti kati ya Sheria na Masharti haya na maombi yoyote ambayo Tunapokea kutoka Kwako, Masharti haya ya Matumizi yatatanguliwa.

9. Unawajibika kwa majukumu fulani.

9.1 Unawajibika kwa kudumisha usalama na utendakazi wa Kifaa Chako cha Mkononi, ambacho ni muhimu kwa uendeshaji wa Mfumo na Huduma, kwa Gharama Yako Mwenyewe.

9.2 Ni wajibu wako kuhakikisha kuwa kifaa chako cha mkononi kinafanya kazi ipasavyo. Tunakanusha waziwazi kuwajibika kwa hitilafu au utendakazi wowote unaoweza kutokea kutokana na hitilafu ya Kifaa chako cha Mkononi, pamoja na virusi vyovyote vya kompyuta au masuala mengine yanayoweza kutokea kutokana na matumizi ya Mfumo, Huduma, au Kifaa cha Mkononi. . Hatutawajibika kwa hasara au ucheleweshaji wowote ambao unaweza kutokea kutoka kwa mtoa huduma yeyote anayekupa muunganisho wa mtandao. Badala yake, utawajibika kwa ada zozote ambazo mtoa huduma anaweza kutoza.

9.3 Programu itafikiwa kupitia kifaa chako cha rununu. Ni wajibu wako kuhakikisha kuwa unasakinisha programu inayofaa kwa kifaa chako cha mkononi. Hatutawajibishwa ikiwa huna toleo la hivi majuzi zaidi la programu kwenye kifaa chako cha mkononi au huna kifaa kinachooana.

9.4 Iwapo Kifaa Chako cha Mkononi kitapotea, kuibiwa, kuvunjwa, au hakipo tena chini ya udhibiti wako, na hii itasababisha kufichuliwa kwa maelezo ya Akaunti Yako na Vitambulisho vyako kwa mhusika mwingine au vinginevyo kuathiri haki zetu za kisheria na/au masuluhisho, wewe. wanatakiwa kutufahamisha mara moja na kuzingatia maagizo tunayotoa. Kwa hili unakubali kutuweka bila lawama na kutufidia kutokana na hasara zozote zinazoweza kutokea kutokana na ufichuaji wa maelezo ya Akaunti Yako na Kitambulisho Chako. Hatutawajibishwa kwa ufichuzi wa habari kama hiyo kwa wahusika wengine.

9.5 Unawajibikia kikamilifu uanzishaji wa mtandao ufaao na mpango wa simu ya mkononi, pamoja na gharama zozote zinazotokana na Mtoa Huduma Yako ya Simu, kama vile ada za SMS, intaneti na data ya simu. Unafahamu ukweli kwamba mfumo unaweza kuhitaji kiasi kikubwa cha data, na utawajibika kikamilifu kwa matumizi haya na gharama zote zinazohusiana.

9.6 Unatakiwa kutii sera, miongozo na maagizo yote yaliyoainishwa katika Sheria na Masharti haya na hati nyingine yoyote ambayo Tunatoa tunapotumia Mfumo na Huduma.

9.7 Una wajibu wa kutekeleza tahadhari zote zinazohitajika ili kuzuia matumizi yoyote yasiyoidhinishwa ya Huduma na Mfumo. Ili kufanikisha hili, Utahakikisha kwamba, mara tu itakavyowezekana baada ya kuzipokea kutoka Kwetu, Wewe au mtu binafsi anayetenda kwa niaba Yako atakagua na kuthibitisha kila ujumbe ili kubaini matumizi yoyote yasiyoidhinishwa au ufikiaji wa Mfumo. Una wajibu wa kutufahamisha mara moja ikiwa:

9.7.1 Una sababu ya kuamini kwamba Hati Zako zimeingiliwa, zinajulikana au zinaweza kujulikana kwa mtu yeyote ambaye hajaidhinishwa kuzijua, au zote mbili; na/au

9.7.2 Una sababu ya kuamini kwamba muamala umeingiliwa au kuingizwa kwa ulaghai, na kwamba matumizi yasiyoidhinishwa ya huduma yametokea, yanatokea, au yanaweza kutokea.

9.7.3 Utazingatia mara kwa mara itifaki za usalama ambazo Tunaweza kukujulisha mara kwa mara, pamoja na itifaki zingine zozote ambazo zinaweza kuwa muhimu kwa Huduma mara kwa mara. Unakubali kwamba kushindwa kutii itifaki za usalama zinazopendekezwa kwa upande wako kunaweza kusababisha ukiukaji wa usiri kuhusu Akaunti Yako. Hasa, ni wajibu wako kuhakikisha kwamba Huduma inatumiwa na watu walioidhinishwa pekee na kwamba hakuna watu wengine wanaotuma Maombi au kutekeleza majukumu yoyote muhimu.

10. Akaunti yako

10.1 Ili kufikia Mfumo kama mtumiaji, lazima uanzishe na udumishe akaunti kama mtumiaji wa Programu.

10.2 Unawajibika kwa hatua zote zilizochukuliwa kwenye Akaunti Yako. Wewe:

10.2.1 Akaunti ya kipekee ni muhimu;

10.2.2 Ni wajibu wako kulinda na kuhifadhi usiri wa taarifa katika Akaunti Yako.

10.2.3 Huruhusiwi kumpa mtu mwingine yeyote ufikiaji wa Akaunti Yako, ikijumuisha kwa kuhamisha maudhui ya Akaunti Yako kwa mtu mwingine.

10.2.4 Ni lazima utuarifu mara moja ikiwa unashuku kuwa Akaunti yako imefikiwa au kutumika bila idhini.

10.3 Tunahifadhi haki ya kuzima vipengele vyovyote vinavyopatikana kwenye Programu na kuzuia au kuzuia ufikiaji wa Akaunti Yako, bila kuathiri haki na suluhu Zetu zingine:

10.3.1 Ikiwa Sisi, kwa uamuzi wetu pekee, tutaamua kwamba Umekiuka masharti yoyote ya haya ya huduma;

10.3.2 wakati wa uchunguzi;

10.3.3 Ikiwa unadaiwa Nasi au Kampuni Yetu yoyote ya Kikundi kwa kiasi chochote cha kanuni, riba, ada za huduma, au kodi;

10.3.4 katika tukio ambalo Masharti haya ya Matumizi yamebatilishwa kwa sababu yoyote; au

10.3.5 kwa wakati mwingine wowote, isipokuwa tu kwamba ni kwa kuridhika kwetu.

11. Masharti ya Malipo

Riba na Gharama za Huduma

11.1 Riba ambayo Unatakiwa kulipa kuhusiana na Mkopo wowote itaonyeshwa kwenye Programu. Kwa sasa, Tunabaki na haki ya kuanzisha na kukusanya Ada za Huduma kuhusiana na matumizi Yako ya Huduma, na pia kurekebisha au kubadilisha Ada zetu za Huduma mara kwa mara. Ada za Huduma ambazo zinatakiwa kwa ajili ya maombi yoyote mapya ya huduma zitaonyeshwa kwenye Programu ikiwa tutachaguliwa kutoza Ada za Huduma au, ikiwa inatumika kwa sasa, ikiwa tutarekebisha au kurekebisha Ada zetu za Huduma. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko yoyote katika Ada za Huduma mapema kabla ya utekelezaji wake. Kuchapisha habari kuhusu marekebisho ya programu imejumuishwa katika hili.

11.2 Unalazimika kufanya malipo yote yanayodaiwa chini ya Sheria na Masharti haya kwa ukamilifu, bila makato yoyote au zuio, na bila aina yoyote ya dai la kupinga au kulipa, isipokuwa kama imeidhinishwa vinginevyo na sheria. Iwapo utalazimika kukatwa au kuzuilia pesa kutoka kwa malipo yoyote unayotufanyia, ni lazima Utulipe Mara moja kiasi cha ziada ili kuhakikisha kwamba tunapokea kiasi kamili ambacho tungepokea bila kukosekana kwa makato au zuio zinazohitajika.

11.3 Tunahifadhi haki ya kutoza riba ya adhabu ya marehemu kwa kiasi chochote unachokopa kutoka Kwetu, kwa kiwango kitakachofichuliwa mapema kwenye Programu, ikiwa utashindwa kutulipa pesa zozote zinazopaswa kulipwa kufikia tarehe ya mwisho.

Kodi

11.4 Kiasi ambacho Unalazimika kulipa chini ya Sheria na Masharti na Mkopo haya huhesabiwa bila kuzingatia kodi zozote ambazo unaweza kutozwa Kwako. Ikiwa ushuru wowote unadaiwa kuhusiana na malipo, utahitajika kulipa kiasi cha ziada ambacho ni sawa na malipo yanayozidishwa na kiwango cha kodi kinachotumika. Licha ya kusitishwa au kusitishwa kwa uhusiano wetu, utahitajika kutii madai Yetu wakati huo huo na malipo.

11.5 Kwa kupitisha makubaliano haya, unatuidhinisha kuzuia pesa kutoka kwa Akaunti Yako katika tukio ambalo Tumelazimishwa kufanya hivyo na sheria, kwa kuzingatia makubaliano na mamlaka ya kodi, au ili kutii sera za ndani, amri zinazotumika au vikwazo. kutoka kwa mamlaka ya ushuru.

Sarafu

11.6 Unakubali na kuridhia malipo ya kanuni, riba, ada za huduma na kodi inayohusishwa na Sheria na Masharti haya na mkopo kwa kutumia njia za malipo zinazotolewa mara kwa mara na kuonyeshwa kwenye Programu, ama kabla au wakati unaotakiwa. tarehe.

11.7 Sarafu ya ndani ya Wilaya lazima itumike kufanya malipo yote.

12. Moja kwa moja

12.1 Tukio chaguo-msingi hutokea wakati wewe

12.1.1 Isipokuwa hitilafu ya kiusimamizi au suala la kiufundi ndio sababu pekee ya kushindwa kulipa, kupuuza kulipa kiasi chochote au awamu (pamoja na riba, ada za huduma na kodi) inayolipwa kwa mkopo unaotolewa chini ya Sheria na Masharti haya. muda wa siku kumi na tano (15) za mkusanyiko; au kutangazwa kuwa muflisi.

Wakati wowote baada ya kutokea kwa tukio linaloendelea la makosa, tunaweza, pamoja na haki nyingine yoyote au suluhu ambazo zinaweza kupatikana kwetu chini ya sheria inayotumika,:

12.2.1 Kukomesha Masharti haya ya Matumizi kwa mujibu wa kifungu kinachotumika;

12.2.2 Tamka kwamba Mkopo unadaiwa na unalipwa mara moja, na kwamba utadaiwa na kulipwa mara moja. Hii inajumuisha riba iliyokusanywa, ada za huduma, kodi na kiasi kingine chochote ambacho hakijalipwa chini ya masharti haya ya matumizi.

12.2.3 Utatozwa riba ya adhabu ya marehemu kwa malipo yako ya msingi.

13. Muda na Hitimisho

13.1 Masharti haya ya Matumizi yataendelea kutumika hadi yatakapokatishwa kwa mujibu wa masharti yao.

13.2 Tunahifadhi haki ya kusimamisha au kusitisha matumizi Yako ya Mfumo, Huduma, na Akaunti Yako, nzima au sehemu, pamoja na Sheria na Masharti haya:

13.2.1 wakati wowote na kwa sababu yoyote ile kwa kukujulisha;

13.2.2 Ni lazima uzingatie Sheria na Masharti haya mara moja, pamoja na au bila onyo, bila kuathiri haki na suluhu Zetu zingine.

13.2.3 Ikitokea kwamba mtoa huduma wako wa pesa kwa simu ya mkononi au opereta wa mtandao wa simu atakatisha akaunti yako au makubaliano kwa sababu yoyote;

13.2.4 Katika tukio ambalo Akaunti Yako itasitishwa au kutotumika, ili kuwezesha usasishaji wa mara kwa mara au uboreshaji wa utendakazi wa Huduma au yaliyomo, au kwa sababu ya maswala ya kiufundi au maswala ya usalama, kusimamishwa au kusitishwa huko kunaweza kuhitajika.

13.2.5 Ikiwa serikali, mahakama, mdhibiti, au mamlaka nyingine yenye uwezo itaamuru, kuagiza, au kuomba kwamba Tunazingatia mapendekezo yao; au

13.2.6 Ikiwa tutachagua kusimamisha au kusitisha usambazaji wa Huduma kwa madhumuni ya biashara au kwa sababu nyingine yoyote, kwa hiari Yetu pekee;

13.3 Iwapo Masharti haya ya Matumizi yatakatishwa au kuisha muda kwa sababu yoyote, Utafanya:

13.3.1 Utulipe mkuu wowote uliosalia, riba, ada za huduma, au ushuru kwetu haraka iwezekanavyo, na kwa hali yoyote ndani ya siku tatu, kwani zitadaiwa na kulipwa mara moja baada ya kusimamishwa.

13.3.2 Futa programu mara moja kutoka kwa kifaa chako cha mkononi na usakinishe kwa kina.

13.4 Hata hivyo, usitishaji huo hautatekeleza haki au wajibu wowote ambao umetolewa na upande wowote.

13.5 Kwa mujibu wa wajibu au haki zozote ambazo zimepatikana kwa upande wowote wakati wa kusitishwa, wahusika hawatakuwa na wajibu au haki zaidi chini ya Sheria na Masharti kufuatia kusitishwa kwa Masharti ya Matumizi. Hata hivyo, kifungu kingine chochote ambacho kimekusudiwa kwa uwazi au kwa asili yake kuendelea kubaki kikifanya kazi.

14. Malipo na Kutengwa kwa Dhima

Fidia

14.1 Una jukumu la kututetea, kufidia, na kutuweka kama wasio na hatia Sisi, watoa leseni wetu, na Washirika wa kila chama kama hicho, pamoja na maafisa wao, wakurugenzi, wanachama, wafanyikazi, na mawakala, katika tukio la dai lolote, gharama, uharibifu, hasara, dhima, au gharama (ikijumuisha ada na gharama za kisheria) zinazotokana na au zinazohusiana na yoyote kati ya yafuatayo.

14.1.1 Ukiukaji wako wa masharti haya ya matumizi au sheria zozote zinazotumika; na

14.1.2 Namna unavyotumia Huduma na/au Mfumo, ikijumuisha:

14.1.2.1 madai yoyote ya wahusika wengine yanayotokana na matumizi Yako ya Huduma na/au Mfumo;

14.1.2.2 Hasara au uharibifu wowote unaoweza kutokea kutokana na matumizi, matumizi mabaya, au umiliki wa programu yoyote ambayo ni mali ya mtu mwingine, ikijumuisha, lakini sio tu, mifumo ya uendeshaji, programu ya kivinjari, au vifurushi vingine vya programu au programu;

14.1.2.3 ufikiaji wowote ambao haujaidhinishwa kwa akaunti yako, upungufu wowote wa usalama, hasara yoyote au ufikiaji usioidhinishwa wa data yako, wizi wowote au uharibifu wa kifaa chako chochote cha rununu, na

14.1.2.4 Hasara au uharibifu wowote unaoweza kusababishwa na Sisi kutokana na ukiukaji wowote wa Sheria na Masharti haya, ikiwa ni pamoja na hasara au uharibifu unaosababishwa na kushindwa kwako kutii Sheria na Masharti haya na/au kwa kutoa taarifa za uongo, hasara au hasara. uharibifu unaosababishwa na utendakazi au kutopatikana kwa mifumo au vifaa vya watu wengine, na hasara yoyote ambayo inaweza kupatikana kwetu.

Kutengwa kwa Dhima

14.2 Hatutawajibika kwa hasara yoyote ambayo Unaweza kupata ikiwa Huduma imekatizwa au haipatikani kwa sababu ya hitilafu ya Kifaa Chako cha Simu, au kwa sababu nyingine yoyote iliyo nje ya uwezo Wetu, kama vile Force Majeure au hitilafu, kukatizwa, ucheleweshaji, au kutopatikana kwa Mfumo, hitilafu ya vifaa vinavyohusiana na hatua ya kigaidi au ya adui, kupoteza nguvu, hali mbaya ya hewa au hali ya anga, au kushindwa kwa mfumo wowote wa mawasiliano ya simu ya umma au ya kibinafsi.

14.3 Unakubali kwamba Programu haijaundwa mahususi ili kukidhi mahitaji yako mahususi na kwamba ni wajibu wako kuhakikisha kuwa vipengele na utendaji wa Programu kama inavyotangazwa vinakidhi mahitaji yako.

14.4 Programu imekusudiwa kwa matumizi ya kibinafsi pekee. Programu haitatumika kwa madhumuni yoyote ya kibiashara, biashara au mauzo, na Unakubali kwamba Hatutawajibishwa kwa hasara yoyote ya faida, kukatizwa kwa biashara au kupoteza fursa ya biashara.

14.5 Unakubali kwamba Hatutawajibika kwa hasara yoyote au uharibifu ambao unaweza kuumia kutokana na au kuhusiana na:

14.5.1 kasoro yoyote au kutokamilika katika maombi au huduma yoyote inayotokea kama matokeo ya marekebisho yako kwa ombi;

14.5.2 kasoro yoyote au kutokamilika katika utumizi unaotokana na ukiukaji Wako wa masharti haya ya matumizi;

14.5.3 Ukiukaji wako wa kifungu kinachohusika;

14.5.4 Pesa haitoshi katika akaunti yako;

14.5.5 Mfumo, Kifaa Chako cha Mkononi, mtandao, au Mfumo wa Pesa kwa Simu ya Mkononi haufanyi kazi, una hitilafu, haupatikani, au umezuiwa kwa njia yoyote ile; fedha katika Akaunti Yako ni chini ya kesi ya kisheria au hatua nyingine ya kisheria ambayo inazuia malipo au uhamisho wake; Umeshindwa kutoa maagizo sahihi au ya kina kuhusu malipo au uhamisho unaohusiana na Akaunti Yako.

14.5.6 matumizi yoyote ambayo hayajaidhinishwa au yasiyo ya uaminifu ya mfumo, huduma, au kifaa chako cha mkononi; au

14.5.7 Kushindwa kwako kuzingatia Sheria na Masharti haya na miongozo au maagizo yoyote ambayo tunaweza kuwa tumetoa kwa matumizi ya Mfumo na Huduma.

14.6 Hatutawajibika Kwako kwa hasara yoyote ya faida au akiba inayotarajiwa, au kwa hasara yoyote isiyo ya moja kwa moja au ya matokeo au uharibifu wa aina yoyote, bila kujali sababu, ambayo hutokea au kuhusiana na Huduma, hata kama Sisi ni. taarifa mapema juu ya uwezekano wa hasara au uharibifu huo.

14.7 Dhima yetu ya juu kabisa kuhusiana na maombi, mfumo, huduma, na/au sheria na masharti haya, kwa hali yoyote, haitazidi Ada za Huduma ulizolipa Kwetu kuhusiana na tukio la kwanza linalosababisha kudai chini ya sheria na masharti haya, iwe katika uvunjaji sheria, mkataba, au vinginevyo, kwa kiwango kikubwa zaidi kinachoruhusiwa na sheria inayotumika na lugha ya watu wasiohudhuria katika sheria na masharti haya.

14.8 Unatakiwa kutufahamisha kuhusu madai yoyote ambayo unaweza kuwa nayo dhidi yetu chini ya au yanayohusiana na Programu, Mfumo, Huduma, au Sheria na Masharti haya ndani ya miezi sita (6) baada ya matukio yanayosababisha madai hayo, isipokuwa tu. imebainishwa vinginevyo katika Sheria na Masharti haya. Kwa kiwango kamili kinachoruhusiwa na sheria, utapoteza haki na masuluhisho yoyote ambayo unaweza kuwa nayo kuhusiana na madai kama hayo ikiwa utashindwa kufanya hivyo.

14.9 Tunakataa kwa uwazi wajibu wowote kwako kwa:

14.9.1 Masuala ya miundombinu ya mawasiliano ambayo hayako nje ya uwezo Wetu na yanaweza kuathiri usahihi au uwekaji wakati wa ujumbe unaotuma au maudhui unayopata kupitia Programu;

14.9.2 kila hasara au ucheleweshaji wa uwasilishaji wa ujumbe au maudhui ambayo utapata kutokana na kutumia mtoa huduma wa mtandao wa simu au mtoa huduma wa kufikia Mtandao, au kutoka kwa kivinjari chochote au programu nyingine ambayo haiko chini ya udhibiti wetu;

14.9.3 virusi vinavyoweza kuambukiza kifaa chako cha mkononi au mali nyingine kwa sababu ya kutumia programu au huduma, kufikia maudhui yake yoyote, au kuitumia;

14.9.4 matumizi yoyote ambayo hayajaidhinishwa au ufuatiliaji wa mawasiliano au data yoyote kabla ya kupitishwa kutoka kwa Programu hadi kwenye seva Zetu;

14.9.5 matumizi yoyote ambayo hayajaidhinishwa au ufikiaji wa data ambayo Tunashikilia kukuhusu Wewe au miamala Yako, kwa kiwango kinachoruhusiwa na Sheria Inayotumika, isipokuwa matumizi au ufikiaji huo ni matokeo ya utovu wa nidhamu wetu, uzembe, au kushindwa kutii sheria zinazohusu. ulinzi wa data yako;

14.9.6 Nyenzo yoyote ya nje ambayo hutolewa.

15. Tovuti za Ziada

15.1 Tunahifadhi haki ya kujumuisha miunganisho na viashiria kwa programu zingine za simu au tovuti ambazo zinaendeshwa na kudumishwa na wahusika wengine ("Tovuti au Programu za Watu Wengine") kwenye Huduma au Programu. Viungo hivi vinatolewa kama mapendekezo ya maudhui kuhusu mada ambayo yanaweza kuwa ya manufaa kwako. Hata hivyo, kitendo cha kuanzisha kiungo kwenye Tovuti au Programu za Watu Wengine haimaanishi kwamba tunaidhinisha au kuunga mkono mawazo yoyote, maoni, bidhaa, huduma, maelezo au bidhaa nyinginezo ambazo zinaweza kupatikana kwenye Tovuti za Watu Wengine au Programu.

15.2 Tunakanusha kwa uwazi na kwa udhahiri udhamini au uwakilishi wowote kuhusu usahihi, ukamilifu, kutegemewa au ufaafu wa maudhui yoyote kwenye Tovuti au Programu za Watu Wengine kwa madhumuni yoyote mahususi. Hatutoi hakikisho kwamba Tovuti au Programu yoyote ya Watu Wengine haina virusi au maambukizo mengine, wala hatuhakikishii kwamba hayana madai ya hakimiliki, alama ya biashara au ukiukaji mwingine.

15.3 Unakubali kwamba Tovuti na Programu za Watu Wengine zinaweza kutoa usalama mdogo kuliko wetu na zinaweza kuwa na sera za faragha zinazotofautiana na zetu. Ni kwa hiari yako kuona au kutotazama tovuti au programu ya watu wengine au kutumia bidhaa au huduma zozote zinazotolewa au kutangazwa hapo.

16. Idhini ya Kupokea Mawasiliano kutoka kwa Uuzaji wa moja kwa moja

Kwa kutumia Huduma, unakubali kupokea mawasiliano ya moja kwa moja ya uuzaji kutoka kwetu. Iwapo ungependa kutopokea mawasiliano ya uuzaji kutoka kwetu, unaweza kujiondoa wakati wowote kwa kubofya kiungo cha "jiondoe" kilichojumuishwa katika ujumbe husika au kwa kuwasilisha mapendeleo yako kama ilivyobainishwa katika mawasiliano husika.

17. Utatuzi wa Migogoro

17.1 Sheria za Tanzania zitasimamia Masharti haya ya Matumizi na migogoro yoyote na migogoro yote inayotokana na au inayohusiana nayo, ikijumuisha ukiukwaji wowote unaodaiwa au kupinga uhalali au utekelezaji wa Masharti haya ya Matumizi au kifungu chochote hapa, isipokuwa sheria. katika Eneo Lako inahitaji vinginevyo. Katika hali nyingine zote, Sheria na Masharti haya yatasimamiwa na sheria za Eneo Lako.

17.2 Isipokuwa masharti yoyote ya wazi humu, kutokubaliana, swali, au mgogoro wowote wa aina yoyote unaotokana au unaohusiana na Sheria na Masharti haya utawasilishwa kwa ufumbuzi wa mwisho kwa msuluhishi mmoja atakayechaguliwa na wahusika hapa, au , kwa kukosekana kwa makubaliano hayo, ndani ya siku saba (7) baada ya taarifa ya kutoelewana kutoka upande mmoja hadi mwingine. Mwenyekiti wa Kituo cha Usuluhishi Tanzania ndiye atakayeamua msuluhishi baada ya maombi ya upande wowote.

17.3 Uamuzi utafanyika Dodoma kwa mujibu wa Kanuni za Uamuzi (Rules of Procedure).

17.4 Uamuzi wa msuluhishi unawafunga wahusika kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria.

17.5 Vifungu hivi havitazuia uwezo wa Mshirika kuwasilisha shauri la aina yoyote ili kuomba msamaha wa awali wa amri, pamoja na hatua za muda au za kihafidhina, kutoka kwa mahakama yoyote yenye mamlaka ifaayo huku ikisubiri uamuzi au tuzo ya mwisho ya msuluhishi.

18. Kwa kumalizia

18.1 Hatutawajibishwa katika tukio la kucheleweshwa au kutofaulu kwa utendakazi kunakosababishwa na hali zilizo nje ya uwezo wetu.

18.2 Unakubali kwamba hutafichua taarifa zozote za siri kuhusu utendakazi, wateja, au wasambazaji wa Wetu au Washirika Wetu Yeyote kwa wahusika wengine wakati wowote.

18.3Unakubali na kukubali kwamba tunaweza, kwa uamuzi wetu pekee, kugawa au kuhamisha haki zote au sehemu ya mkopeshaji inayohusiana na Mkopo wakati wowote na bila ilani ya awali Kwako ("Uhamisho"). Majukumu yako chini ya Sheria na Masharti haya hayaathiriwi na Uhamisho uliotajwa hapo juu. Taratibu za malipo ambazo tumeonyesha kwenye maombi lazima zifuatwe.

18.4 Tunahifadhi haki ya kurekebisha Sheria na Masharti haya wakati wowote. Ingawa Unakubali kuwa ni wajibu Wako kukagua Sheria na Masharti mara kwa mara na kwamba kuendelea kutumia Mfumo na Huduma kutatafsiriwa kama kukubali kwako masahihisho yoyote, Tutakujulisha kuhusu mabadiliko yoyote muhimu kwenye Sheria na Masharti.

18.5 Haki zinazotolewa kwa kila mhusika chini ya Sheria na Masharti haya ni limbikizi na zinaweza kutekelezwa mara nyingi inavyohitajika. Hazikusudiwi kuchukua nafasi ya haki zozote za kisheria au masuluhisho, na lazima zikataliwe rasmi na kwa maandishi. Haki yoyote ambayo haitekelezwi kwa haraka au haitekelezwi kabisa haiondolewi.

18.6 Sheria na Masharti haya yanachukua nafasi ya makubaliano au maelewano yote ya awali kati ya wahusika kuhusu mada ya Sheria na Masharti haya, na yanawakilisha uelewa na makubaliano kamili ya wahusika. Zaidi ya hayo, wahusika pia wanakataa masharti yoyote ya ukweli. Wahusika hawajategemea taarifa yoyote, uwakilishi, dhamana, kuelewa, ahadi, ahadi, au uhakikisho wa mtu yeyote katika kuingia katika Sheria na Masharti haya, isipokuwa kama ilivyobainishwa haswa katika Sheria na Masharti haya au kama inavyobainishwa wazi na sheria inayotumika. Kila upande kwa hili bila kubatilishwa na bila masharti yoyote madai yoyote, haki, na masuluhisho ambayo inaweza kuwa nayo kuhusiana na yoyote kati ya yaliyotajwa kama kifungu hiki hakingekuwapo. Dhima yetu ya ulaghai au aina nyingine yoyote ya dhima ambayo imepigwa marufuku na sheria inayotumika haijazuiliwa au kutengwa na Sheria na Masharti haya.

18.7 Huruhusiwi kukabidhi, kutoa leseni ndogo, kuhamisha, kutoa kandarasi ndogo, au vinginevyo kushughulika na haki au wajibu Wako wowote chini ya Sheria na Masharti haya bila makubaliano yetu ya awali ya maandishi. Tunahifadhi haki ya kukabidhi, kutoa leseni ndogo, kuhamisha, ndogo, au kudhibiti vinginevyo haki au wajibu wetu chini ya Sheria na Masharti haya kwa hiari yetu, bila taarifa kwako, isipokuwa hali ambapo sheria inayotumika inaamuru vinginevyo.

18.8 Ikiwa Mahakama au mamlaka nyingine inayofaa itaamua kuwa sehemu yoyote ya Sheria na Masharti haya ni kinyume cha sheria, batili, au haiwezi kutekelezeka chini ya Sheria Inayotumika, sehemu zilizosalia za Sheria na Masharti haya zitaendelea kutumika na kutekelezwa kikamilifu. Sehemu husika itabadilishwa na kifungu ambacho ni halali, halali, na kinachoweza kutekelezeka, na ambacho kina athari sawa na ile iliyoondolewa kwenye Sheria na Masharti haya, kwa kadiri kubwa iwezekanavyo.

18.9 Hakuna kipengele cha Sheria na Masharti haya kinachoweza kutekelezwa au kutekelezwa na mtu ambaye si mshiriki wao.

18.10Tunaweza kukuarifu kwa kukutumia barua pepe kwa anwani uliyotoa katika Akaunti Yako au kwa kutuma notisi ya jumla kwenye Programu au Mfumo. Notisi lazima iwasilishwe kwetu kupitia barua pepe kwa assistance.sn@tourpesa.com.

18.11 Ikiwa una malalamiko au mapendekezo yoyote kuhusu Huduma au Mfumo, tafadhali wasiliana na assistance.sn@tourpesa.com kupitia barua pepe.